Found this lyrics translate from my friend, it was from an Indonesian band called Peterpan that wrote this. I'm not going to post the original lyrics as i know most of you can't read that. So i just post the translate lyrics. Their lyrics has a certain sadness.. but written beautifully. I think they're brilliant.
i'll say this nicely.. with sheer disappointment, my heart bleeds as hurt draws near. you gave me that wonderful feeling, but maybe i've misinterpreted it.. i thought it was love. yet my heart still thinks highly of you, my heart worships you, always thinks highly of you...
you broke my heart, you keep breaking it again.. and now my heart breaks everytime i look at you. you light up my soul, then take it away, my heart breaks even when i look at you... but my heart still longs for you, still is fond of you, always thinks highly of you...i keep falling and falling again. illusioned by things which will never be, things which i deem perfect but lost.. things that ends even before I begun
you break my heart, i cant take it anymore.. my heart breaks each time I look at you. you light up my soul, and yet took it away.. I cant even look at you.
i think words like these can only be expressed with a certain melancholic sadness.. but its beautiful. Absolutely beautiful.
2 comments:
Hmmm...beautifully lyrics. Say much about my feeling then. You got to post the Indonesian language as well.
What a happy song.
Post a Comment